◆ きょうばん → ハヤシ!?

8月17日


Lowe'sでいろいろ買い物をした。サビ落とし、サビ止め、その他細かい金具等…　なんだかんだで$50くらいしやがった。フリマで安く買っても化学薬品が高くついちゃぁあんまり意味がない!?
帰ってさっそくベンチの足のサビ落とし。サビ落とし剤がなんとピンクのゼリー状。これにはびびった。なんでピンク??10分くらい放置して水ですすいだらまぁまぁ落ちた。でもまだまだがっつりサビは残ってる（なんせ一面サビしか見えない状態だったから）。

今日の晩飯は韓国ブームに乗っかって（大嘘）「ハヤシであってくれー」、と願って買った韓国のレトルト食品。韓国語読める人判読頼みます！1行目の3ってなんだよ？それとも3じゃなくてハングルなのか??
お味は…　ハヤシっちゃぁハヤシだけどやっぱり違うぞ。なんちゅーか…　あ～、日本のうまいハヤシが食いてぇ!!ちなみに$1.29、微妙な値段だ。

PS. ハヤシライス（orハヤシのルー）って英語でなんっつーの？PS2. OTTOGI社のホームページを調べてみたら「3分」の3らしい（英語版から推測）。しかしこの商品は見付からず（画像がないどれかだと思うけど）。
PS3. チョヌン イルボン サラミエヨォーー！（←全く意味なし）